Viajar con un aparato médico o una ayuda de movilidad es posible, pero casi siempre exige avisar a la aerolínea con tiempo. La razón es doble: hay dispositivos con baterías de litio o gases a presión, y hay derechos de las personas con movilidad reducida que la aerolínea debe atender. Esta página reúne siete casos y señala qué es cosa de la norma y qué decide cada compañía.
Resumen por aparato
| Objeto | Equipaje de mano | Maleta facturada | Matiz |
|---|---|---|---|
| Bombona de oxígeno médico | Condiciones | Condiciones | Solo con permiso de la aerolínea, hasta 5 kg de peso bruto, con la válvula protegida. El oxígeno líquido está prohibido. |
| Concentrador de oxígeno portátil | Condiciones | Condiciones | Con batería de litio; muchas aerolíneas piden aviso previo y un modelo aprobado. |
| CPAP y aparatos para la apnea | Sí | Condiciones | Mejor en cabina; el agua del humidificador, vacía. |
| Muletas y bastón | Sí | Sí | Ayudas a la movilidad; la tripulación puede guardarlas durante el vuelo. |
| Silla de ruedas | Condiciones | Condiciones | Hasta la puerta del avión; la mayoría va en bodega sin coste. Avisar con antelación. |
| Marcapasos y desfibrilador implantado | Sí | Sí | Se puede volar con ellos; muestra la tarjeta del dispositivo y pide inspección manual. |
| Prótesis | Sí | Sí | Las implantadas pueden hacer sonar el arco; las externas, puestas o de repuesto en la maleta. |
Oxígeno y concentradores
El oxígeno o aire comprimido en bombona de uso médico se admite con permiso de la aerolínea, con un peso bruto máximo de 5 kg por cilindro; la compañía debe informar por escrito al piloto de cuántas bombonas hay y dónde van. El oxígeno líquido, en cambio, está prohibido. Lo más habitual hoy es el concentrador portátil, que no usa bombona sino una batería de litio. Se aplican los límites de baterías: hasta 100 Wh por batería sin permiso y de 100 a 160 Wh con aprobación de la aerolínea; las de repuesto van solo en cabina, con un máximo de dos baterías de repuesto de 100 a 160 Wh y protegidas individualmente contra cortocircuitos. Además, las aerolíneas pueden pedir aviso previo, un informe médico y un modelo aprobado para su uso a bordo, y tienen sus propias condiciones sobre la batería extra. Esas condiciones no son comunes y hay que preguntarlas a la compañía.
CPAP para la apnea del sueño
La CPAP es un aparato médico y puede ir en cabina. Conviene llevarla contigo, no facturada, porque un golpe o una pérdida de maleta te dejaría sin tratamiento. Si tiene batería de litio, se aplican los límites habituales. Conviene llevar el depósito del humidificador vacío. Si cuenta como bulto de mano o como pieza adicional es decisión de cada aerolínea: pregúntalo al reservar para no pagar un suplemento por sorpresa.
Muletas, bastón y silla de ruedas
Las ayudas a la movilidad están protegidas por el Reglamento (CE) 1107/2006, que da derecho a asistencia y regula el transporte de equipos de movilidad. Aena incluye entre lo permitido en cabina las muletas o bastones que necesites para desplazarte, que pasan por rayos X por separado, y van contigo hasta el asiento; la tripulación puede guardarlos durante el vuelo. La compañía debe transportar, sin cargo adicional, hasta dos aparatos de movilidad por persona (además del equipo médico), previa notificación con 48 horas de antelación y siempre que el espacio a bordo lo permita; en la práctica van a la bodega y solo caben a bordo los plegables pequeños, según la compañía. Las eléctricas con batería de litio tienen condiciones: la compañía puede autorizar que la batería vaya instalada si está protegida por el diseño de la silla y bien sujeta, o exigir que se quite y vaya en cabina; la batería quitada no puede superar 300 Wh en total, y los repuestos, hasta 300 Wh en total por silla, también solo en cabina y protegidos contra daños. Hay que avisar con antelación.
Marcapasos y prótesis en el control
Se puede volar con un marcapasos o un desfibrilador implantado. Lleva la tarjeta del dispositivo y avisa en el control; Aena indica que, si no puedes pasar por el arco, preguntes en el control por el procedimiento que debes seguir. Las recomendaciones sobre los detectores dependen del fabricante, no hay una norma europea que las fije. Con una prótesis implantada, el arco puede sonar: avisa y te harán un control manual. Las prótesis externas pueden ir puestas, y las de repuesto, en la maleta. Los cilindros de gas no tóxico ni inflamable que se usan para el funcionamiento de miembros mecánicos, y los de repuesto de tamaño similar si hacen falta para el viaje, se admiten en cabina y en bodega.
Errores habituales
- Presentarse con un concentrador de oxígeno sin haber comprobado las condiciones de la aerolínea.
- Facturar la CPAP o la batería de repuesto del concentrador.
- Llegar a la facturación con una silla eléctrica sin haber avisado de su batería.
- No llevar la tarjeta del marcapasos y pasar por el arco sin avisar.
Fuera de la UE
Las normas de baterías y gases vienen de la OACI y se aplican en casi todo el mundo, pero los permisos y los formularios médicos los pone cada aerolínea, y los derechos de asistencia del Reglamento 1107/2006 se aplican a vuelos con origen en la UE. Si el vuelo sale de otro país, pregunta qué asistencia ofrece.
Preguntas frecuentes
¿Puedo llevar una bombona de oxígeno en el avión?
Solo con permiso de la aerolínea: cilindros de oxígeno o aire de uso médico de hasta 5 kg de peso bruto. El oxígeno líquido está prohibido.
¿Se puede viajar con un concentrador de oxígeno portátil?
Sí, como aparato médico con batería de litio, y casi siempre avisando a la aerolínea. Algunas piden un modelo aprobado y un informe médico.
¿Cuenta la CPAP como equipaje de mano?
Depende de la aerolínea. Es un aparato médico y se recomienda llevarlo en cabina, con el depósito del humidificador vacío; pregunta al reservar.
¿Se puede volar con marcapasos?
Sí. Enseña la tarjeta del dispositivo en el control y pide una inspección manual si lo prefieres.
¿Puedo llevar muletas en el avión?
Sí, en cabina y en bodega. La tripulación puede guardarlas durante el vuelo.
Fuentes
- Instrucciones Técnicas de la OACI 2025-2026, parte 8, tabla 8-1 (publicadas en el BOE) (tabla 8-1, n.º 9 (cilindros de oxígeno o aire para uso médico))
- Instrucciones Técnicas de la OACI 2025-2026, parte 8, tabla 8-1 (publicadas en el BOE) (tabla 8-1, n.º 1 (aparatos electrónicos portátiles con baterías de litio))
- Instrucciones Técnicas de la OACI 2025-2026, parte 8, tabla 8-1 (publicadas en el BOE) (tabla 8-1, n.º 4 (ayudas motrices))
- Instrucciones Técnicas de la OACI 2025-2026, parte 8, tabla 8-1 (publicadas en el BOE) (tabla 8-1, n.º 10 (cartuchos para extremidades mecánicas))
- Instrucciones Técnicas de la OACI 2025-2026, parte 8, tabla 8-1 (publicadas en el BOE) (tabla 8-1, n.º 15 (marcapasos y dispositivos médicos))
- IATA, guía para pasajeros con baterías de litio (revisión de 31-03-2026) (aparatos médicos electrónicos portátiles (PMED))
- IATA, Reglamentación sobre Mercancías Peligrosas, 67.ª ed. (2026), tabla 2.3.A (oxígeno médico, concentradores portátiles, ayudas a la movilidad, termómetros)
- Reglamento (CE) 1107/2006 (derechos de las personas con movilidad reducida en el transporte aéreo) (artículos 6 y 7 y anexo II)
- EASA: normas para pasajeros que usan oxígeno embotellado a bordo («Oxygen/air cylinders for medical use of no more than 5 kg gross weight and never containing liquid oxygen are allowed… with approval of the operator… the operator must provide the pilot-in-command with written information on their number and location on board»; IATA67 tabla 2.3.A: «Oxygen or air, gaseous, cylinders required for medical use. The cylinder must not exceed 5 kg gross weight. Note: Liquid oxygen systems are forbidden»)
- IATA, Reglamentación sobre mercancías peligrosas 68.ª edición (1-1-2027), tablas 2.3.A y 2.3.B (versión en español) (Tabla 2.3.A: «Lithium ion batteries for portable electronic devices, including medical devices such as portable oxygen concentrators (POC), a Wh rating exceeding 100 Wh but not exceeding 160 Wh… Maximum of two spare batteries in carry-on baggage only»; tabla 2.3.B: POC y otros dispositivos de hasta 100 Wh sin aprobación; ediciones 67 y 68 coinciden)
- Aena: qué se puede llevar en el equipaje de mano (versión web consultada el 18-11-2026) (Lista de artículos permitidos: «Crutches or walking sticks, provided that you need them to get around»; deben pasar por rayos X por separado)
- Reglamento (CE) n.º 1107/2006 (texto del DOUE publicado en el BOE) (Artículo 10 («sin cargo adicional»); anexo II («transporte de hasta dos aparatos de equipos de movilidad por persona… previa notificación con una antelación de 48 horas y siempre que las limitaciones de espacio a bordo del avión no lo impidan, y sometido todo ello a la legislación pertinente en materia de mercancías peligrosas»))
- IATA: guía de sillas de ruedas con batería y ayudas a la movilidad (revisada para 2026) (Guía del IATA para 2026: «The removed battery(ies) must not exceed a total of 300 Wh. A passenger may carry spare batteries up to a cumulative total of 300 Wh per mobility aid. All removed and spare batteries… must only be carried in the passenger cabin»; tabla 2.3.A: sillas con baterías de ion litio con diseño que no ofrece protección adecuada, batería a cabina)
- Aena: pasajeros con necesidades médicas («Inquire at the security checkpoint about the procedure you must follow if you cannot go through the metal-detector arch»; IATA tabla 2.3.B: marcapasos u otros dispositivos implantados o fijados externamente: permitidos «en la persona»)
Revisado: noviembre de 2026. Las aerolíneas y los aeropuertos pueden aplicar normas más estrictas: si tienes dudas, consulta con la tuya antes de volar.
